ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

´ç½ÅÀº °³¸¦ Å°¿ì¸é ¾È µÈ´Ù (ÃÖ½ÅÆÇ) - È¥³»Áö ¾Ê¾Æµµ, È¥³ªÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â ¹Ý·Á°ß ±³À°ÀÇ ¸ðµç °Í (Ä¿¹öÀ̹ÌÁö)
¾Ë¶óµò
´ç½ÅÀº °³¸¦ Å°¿ì¸é ¾È µÈ´Ù (ÃÖ½ÅÆÇ) - È¥³»Áö ¾Ê¾Æµµ, È¥³ªÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â ¹Ý·Á°ß ±³À°ÀÇ ¸ðµç °Í
  • ÆòÁ¡ÆòÁ¡Á¡Æò°¡¾øÀ½
  • ÀúÀÚ°­Çü¿í ÁöÀ½ 
  • ÃâÆÇ»çÇý´Ù 
  • ÃâÆÇÀÏ2019-06-09 
º¸À¯ 1, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 3, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³

¹Ý·Á°ßÀÇ ¸¶À½À» °¡Àå Àß ÀÌÇØÇÏ´Â ¹Ý·Á°ß ÈÆ·Ã»ç °­Çü¿í
±×°¡ ÀüÇÏ´Â,

È¥³»Áö ¾Ê¾Æµµ, È¥³ªÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â
¹Ý·Á°ß ±³À°ÀÇ ¸ðµç °Í


°­¾ÆÁö¸¦ Å°¿ì´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ¸ðµç °­¾ÆÁö°¡ ¹Ý·Á°ßÀÎ °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
¾î¶² °­¾ÆÁö´Â °¡Á·À¸·Î ¾î¶² °­¾ÆÁö´Â ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÀÎÇüÀ¸·Î »ì¾Æ°©´Ï´Ù.

»ç¶÷µéÀÌ ¹Ý·Á°ßÀ» ±³À°ÇÏ·Á´Â ÀÌÀ¯µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù.
½Ã²ô·´°Ô ¢°Å³ª, ¹èº¯½À°ü¿¡ ¹®Á¦°¡ Àְųª, °ø°ÝÀûÀÎ ÇൿÀ» º¸ÀÏ ¶§Ã³·³
ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏ»ó¿¡ ¹æÇØ°¡ µÉ ¶§
»ç¶÷µéÀº ´ÜÁö ÀÌ·± ¡®¹®Á¦ Çൿ¡¯À» ¸ØÃß°Ô ÇÏ°í ½Í¾î ±³À°À» ÇÏ·Á ÇÕ´Ï´Ù.

°­¾ÆÁö¸¦ ÀÔ¾çÇÏ°í
±×µé°ú ÇÔ²² »ì¾Æ°¡°í
±×µé¿¡°Ô ÁÁÀº ½À°ü°ú ¿¹ÀýÀ» °¡¸£Ä¡´Âµ¥ À־
Áö±Ý±îÁö ±× ±âÁØÁ¡Àº ¾ðÁ¦³ª Àΰ£À̾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ Ã¥Àº ±× ±âÁØÁ¡À» ¹Ù²ã³õÀ¸·Á ÇÕ´Ï´Ù.
±×µ¿¾ÈÀÇ À߸øÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ´Â µ¥¼­ºÎÅÍ º¯È­¸¦ ¸¸µé¾î°¡·Á ÇÕ´Ï´Ù.
»óǰó·³ Áø¿­µÇ¾î Æȸ®°í
ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤À» ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô µå·¯³»¸é ¹®Á¦°ßÀÌ µÇ´Â Çö½Ç¿¡¼­
ÀÌÁ¦ °­¾ÆÁö¸¦ ¼¶¼¼ÇÑ ÇϳªÀÇ »ý¸íü·Î ¸¶ÁÖÇÏ°Ô ÇÏ·Á ÇÕ´Ï´Ù.

¹Ý·Á°ßÀ» Å°¿ì¸é¼­µµ ´Ã ¸¶À½ Çѱ¸¼®ÀÌ ¹Ì¾ÈÇÑ À̵é,
¹Ý·Á°ßÀ» Å°¿ì°í ½ÍÀºµ¥ ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸£´Â À̵é°ú ÇÔ²² ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.

¡°ÃæºÐÈ÷ ÁغñµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù¸é,
´ç½ÅÀº
°³¸¦ Å°¿ö¼­´Â ¾È µË´Ï´Ù.¡±

¿Ö ¾Æ¹«°ÍÀ̳ª ¹°¾î¶â°í ¿Ö ¾Æ¹«µ¥³ª ½Ò±î?
¹Ý·Á°ß°ú ħ´ë¿¡¼­ ÇÔ²² ÀÚµµ ¹®Á¦°¡ ¾È µÉ±î?
»ç¶÷¸¸ º¸¸é ¢¾î´ë´Â ÇൿÀº ¾î¶»°Ô °íÄ¥ ¼ö ÀÖÀ»±î?
¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö¿¡¼­ Æí¾ÈÇÏ°Ô »êÃ¥ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?
Áý¿¡ È¥ÀÚ ³²°ÜÁ³À» ¶§ ºÒ¾ÈÇØÇÏ´Â °­¾ÆÁö¸¦ ¾î¶»°Ô µµ¿ï ¼ö ÀÖÀ»±î?


»ç¶÷µéÀº °­¾ÆÁö ¶§¹®¿¡ ºÒÆíÇÔÀ» °ÞÀ» ¶§¸¶´Ù ±×µéÀÇ ÇൿÀ» ¡®¹®Á¦¡¯·Î ±ÔÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ·± ½ÄÀÇ Á¢±Ù¹ýÀ¸·Î´Â °áÄÚ ±×µéÀÇ ÇൿÀ» ¹Ù²Ü ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
ÇÙ½ÉÀº ±×µéÀÇ ÇൿÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×µéÀÌ ±×·¸°Ô ÇൿÇÏ°Ô µÈ ¡®±î´ß¡¯À̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

»ç½Ç, °­¾ÆÁöµéÀº ÀÔ¾ç ¿Â ¼ø°£ºÎÅÍ Çѽõµ »©³õÁö ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤À» ´ç½Å¿¡°Ô ¾Ë·Á ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±× ½ÅÈ£´Â ´Ã ¹«½ÃµÇ¾î ¿ÔÀ» °Ì´Ï´Ù. ¾Æ¹«¸® À̾߱⸦ Çصµ µèÁö ¾Ê´Â ´ç½ÅÀ»


ÇâÇØ ¹Ý·Á°ßÀº Á» ´õ ½±°Ô, Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½À» µå·¯³À´Ï´Ù. ¹°°ÇÀ» ¹°¾î¶â°í ¾Æ¹«µ¥¼­³ª ¹èº¯À» º¸°í ½ÉÁö¾î ´ç½ÅÀ» ¹°±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ·± ÇൿÀ» ÇÏ´Â °­¾ÆÁöµéÀÇ ¸¶À½Àº ¿ÂÀüÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. »ç¶÷µéÀº ±×·± °­¾ÆÁö¿¡°Ô ¼­¿­À» °¡¸£Ä¡°Å³ª °­¾ÐÀûÀÎ ÈÆ·ÃÀ» ÅëÇØ º¹Á¾ÇÏ°Ô ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ´ç½Å°ú Á¦´ë·Î ¼ÒÅëÀ» ÇÏÁö ¸øÇØ ¾ÆÇ °­¾ÆÁö¿¡°Ô ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

´ç½ÅÀÌ °­¾ÆÁö¸¦ ´ëÇü¸¶Æ®³ª ¾Ö°ß¼ó¿¡¼­ Ä«µå·Î °áÁ¦ÇÏ°í µ¥·Á¿Ô´Ù°í Çؼ­ ´ç½Å ¸¾´ë·Î Çصµ µÈ´Ù°í »ý°¢Çϳª¿ä?

±×µéµµ ¿ì¸®Ã³·³ ¾ÆÆÄÇÏ°í ½½ÆÛÇÏ¸ç ¿Ü·Î¿öÇÏ°í ±â»ÝÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â »ý¸íüÀÔ´Ï´Ù. ±×·± ¹Ý·Á°ß°ú ÇÔ²² »ì¾Æ°£´Ù´Â °ÍÀº »õ·Î ³ª¿Â ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ±¸¸ÅÇÏ´Â ÀÏ°ú´Â ´Ù¸¨´Ï´Ù. ±×µé¿¡°Ô 2³â ¾àÁ¤ µûÀ§´Â ¾øÀ¸´Ï±î¿ä.

ÀÌÅä·Ï ¼¶¼¼ÇÑ »ý¸í°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â ÀÏ¿¡´Â ´ç¿¬È÷ ¸¹Àº Áغñ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

- °Ç°­ÇÑ °­¾ÆÁö ÀÔ¾çÇÏ´Â ¹ýºÎÅÍ ½ÃÀÛÇؼ­,
- ÀÔ¾ç Àü ¹Ýµå½Ã ¾Ë¾ÆµÎ¾î¾ß ÇÒ »çÇ×µé,
- ÄË³Ú ¿Ã¹Ù¸£°Ô »ç¿ëÇÏ´Â ¹ý,
- ³ëÁî¿öÅ©°¡ ¿Ö Áß¿äÇÑÁö,
- ¿¬·Éº° ¹èº¯±³À° ¹æ¹ý,
- ¾ÈÀüÇÏ°í Æí¾ÈÇÏ°Ô »êÃ¥ÇÏ´Â ¹ý,
- ¾ÆÀÌ ÀÖ´Â Áý¿¡¼­ ¹Ý·Á°ß ±â¸£±â,
- ´Ù¾çÇÑ Ä«¹Ö ½Ã±×³Î ÀÌÇØÇϱâ,
- ºÐ¸®ºÒ¾ÈÀ» ¿ÏÈ­½ÃÅ°´Â ±³À°¹ý µî


ÀÌ Ã¥¿¡´Â ´ç½Å°ú ¹Ý·Á°ßÀÌ °¡Á·À¸·Î »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ÍÁÖ´Â ½ÇÁúÀûÀÎ Á¶¾ðµéÀÌ ´ã°Ü ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌÁ¦ ±×µéÀÌ º¸³»´Â ½ÅÈ£¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÌ¸é ¾î¶³±î¿ä?
ºÎµð ÁÖÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×µéÀÇ °¡Á·ÀÌ µÇ¾î ÁÖ¼¼¿ä. ¼­¿­°ú º¹Á¾À̶ó´Â ´Ü¾î´Â ÀØ°í ±×µéÀÇ ¸¶À½À» µé¿©´ÙºÁ ÁÖ¼¼¿ä.

´ç½Å°ú ´ç½ÅÀÇ ¹Ý·Á°ßÀÌ ¾ðÁ¦³ª ÇູÇϱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

ÀúÀÚ¼Ò°³

¹Ý·Á°ß ÈƷûç. ÁßÇб³ 3Çг⠰ܿï¹æÇÐ ¶§ºÎÅÍ ¹Ý·Á°ß ÈƷüҿ¡ µé¾î°¡ Çãµå·¿ÀÏÀ» Çϸç ÈƷûçÀÇ ²ÞÀ» Å°¿ü´Ù. ¹Ý·Á°ßÀ» ±³À°ÇÏ´Â °Í º¸´Ù, »ç¶÷À» °¡¸£Ä¡´Â °ÍÀÌ ´õ¿í Áß¿äÇÏ´Ù°í À̾߱âÇÏ´Â ÈƷûç. È¥³»Áö ¾Ê¾Æµµ, È¥³ªÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â º¸µë¹Ý·Á°ß±³À°À» ÇÏ¸ç °¡Æò Àü¿øÁÖÅÿ¡¼­ º¸´õÄݸ® ¡®´Ù¿ÃÀÌ¡¯, À£½ÃÄڱ⠡®Ã¿½Ã¡¯, Áøµµ ¹Í½º°ß ¡®¹Ù·Î¡¯, ¼ÎÆÛµå ¡®·¹¿À¡¯ ÀÌ·¸°Ô ³× ¸¶¸®ÀÇ ¹Ý·Á°ß°ú ÇÔ²² »ì°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¹Ý·Á°ß±³À°Àü¹®±â°üÀÎ ¢ßº¸µëÄÄÆÛ´ÏÀÇ ´ëÇ¥·Î¼­ ¹Ý·Á°ß°ú º¸È£ÀÚ°¡ ÇູÇÏ°Ô »ì¾Æ°¡´Â µ¥¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù.

È£ÁÖ °æºñ°ß ÈƷü¾ÅÍAustralia Guard Dog Training Centre, ¸È¹ö¸¥ ¹Ý·Á°ß ÈƷü¾ÅÍMelbourne Pet Dog Training Centre¿¡¼­ ÈƷûç·Î È°µ¿ÇßÀ¸¸ç ÀϺ»ÀÇ ¸¶¾²´Ù ¹Ý·Á°ß½ºÄðMasuda Dog Training School, ³ë¸£¿þÀÌÀÇ ¿£¸± ¹Ý·Á°ß½ºÄðAnne Lill Kvam Hunde Skole¿¡¼­ ¿¬¼ö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

¸ñÂ÷

À̾߱⸦ ½ÃÀÛÇϸç

01 ´ç½ÅÀº °³¸¦ Å°¿ì¸é ¾È µÈ´Ù

´ç½ÅÀÌ Æ÷±âÇÏ·Á´Â °Í °°¾Æ ½½ÇÅ´Ï´Ù
´ç½ÅÀÌ ¹ºµ¥ °³¸¦ Å°¿ì¶ó ¸¶¶ó ÇÏ´Â °Å¿ä?
¾Ö¿Ï°ßÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µ¿¹ÝÀÚÀÔ´Ï´Ù
´ç½ÅÀº Áö±Ý ÇÑ »ý¸íÀ» Ã¥ÀÓÁö·Á ÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù
´©±º°¡¸¦ 15½Ã°£ µ¿¾È ±â´Ù¸®´Â ÀÏ
ÀÌ·± °­¾ÆÁöµé ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä?
Á¦¹ß, À̹ø¸¸Àº Àß Å°¿ì°í ½Í¾î¿ä
ºñÀεµÀûÀÎ »ý»ê¿¡ ¹Ý´ëÇÕ´Ï´Ù
¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ÀÌÅä·Ï À¯±â°ßÀÌ ¸¹Àº ÀÌÀ¯
ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù

02 ±×·³¿¡µµ °³¸¦ Å°¿ì·Á´Â ´ç½ÅÀ» À§ÇÏ¿©

ÁÁÀº ¹Ý·Á°ßÀ» ÀÔ¾çÇÏ·Á¸é
[´ó´óÀÌ Å½±¸»ýÈ°] ¿Ã¹Ù¸¥ °­¾ÆÁö ÀÔ¾ç¹ý
ÀÔ¾ç Àü ¹Ýµå½Ã ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ °Íµé
[´ó´óÀÌ Å½±¸»ýÈ°] °­¾ÆÁö ÀÔ¾ç ½Ã ²À »ìÆìºÁ¾ß ÇÒ °Íµé
¹Ý·Á°ß À̸§ Áþ±â, 2À½ÀýÀ̸é ÃæºÐÇÏ´Ù
ºÒ·¯µµ °­¾ÆÁö°¡ ¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù°í¿ä?
ÄË³Ú ¿Ã¹Ù¸£°Ô »ç¿ëÇÏ´Â ¹ý
[´ó´óÀÌ Å½±¸»ýÈ°] ÄË³Ú °í¸£´Â ¹ý
¡®ÆÛÇÇ ¶óÀ̼±½º¡¯¶ó°í µé¾îº¸¼Ì³ª¿ä?
[´ó´óÀÌ Å½±¸»ýÈ°] ¡®ÆÛÇÇ ¶óÀ̼±½º¡¯ Á¦´ë·Î ÁöÄÑÁÖ·Á¸é
»çȸȭ ½Ã±â°¡ Æò»ýÀ» Á¿ìÇÑ´Ù
»çȸ¼ºÀ» À§Çؼ­ ²À ´Ù¸¥ ¹Ý·Á°ßÀ» ¸¸³ª¾ß ÇÒ±î?
ÀӽŰú Ãâ»ê, ÃæºÐÇÑ Áغñ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù
³ëÁî¿öÅ©´Â ÃÖ°íÀÇ ³îÀ̶ø´Ï´Ù
[´ó´óÀÌ Å½±¸»ýÈ°] ³ëÁî¿öÅ©, ÀÌ·¸°Ô Çϼ¼¿ä!
¸ÔÀÌ ¾Õ¿¡¼­ ÈïºÐÇÏ´Â ¹Ý·Á°ßÀ̶ó¸é
[´ó´óÀÌ Å½±¸»ýÈ°] Á¦Çѱ޽Ŀ¡¼­ ÀÚÀ²±Þ½ÄÀ¸·Î ¹Ù²Ù´Â ¹ý
»ç¶÷°ú ¹Ý·Á°ß ¸ðµÎ ÇູÇÏ°Ô ½Ä»çÇÏ´Â ¹ý
´ë¼Òº¯À» ¸ø °¡¸°´Ù¸é ¸¶À½ºÎÅÍ »ìÆ캸¼¼¿ä
»ýÈÄ 3~15ÁÖ µÈ ¹Ý·Á°ßÀÇ ¹èº¯±³À°
»ýÈÄ 4°³¿ù¿¡¼­ 1³â »çÀÌÀÇ ¹Ý·Á°ß ¹èº¯±³À°
»ýÈÄ 1³â¿¡¼­ 7³â »çÀÌÀÇ ¹Ý·Á°ß ¹èº¯±³À°
7¼¼ ÀÌ»ó µÈ ¹Ý·Á°ßÀÇ ¹èº¯±³À°
[´ó´óÀÌ Å½±¸»ýÈ°] ¹èº¯±³À°ÀÇ ´Ù¾çÇÑ »ç·Êµé
¹Ý·Á°ß°ú ÇÔ²² ÀÚµµ ±¦ÂúÀ»±î?
»êÃ¥Àº ¹Ý·Á°ßÀÇ »î ±× ÀÚüÀÔ´Ï´Ù
[´ó´óÀÌ Å½±¸»ýÈ°] Æí¾ÈÇÏ°Ô »êÃ¥ÇÏ´Â ¹ý
»êÃ¥, ¾ðÁ¦ºÎÅÍ ÇØ¾ß ÇÒ±î?
»êÃ¥ÇÒ ¶§ ±ä ÁÙÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯
[´ó´óÀÌ Å½±¸»ýÈ°] ÁÙÀ» ´ç±â°í Àü·ÂÁúÁÖ¸¦ ÇÏ´Â ¹Ý·Á°ßÀ̶ó¸é
¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö¿¡¼­ ¹Ý·Á°ß°ú »êÃ¥Çϱâ
[´ó´óÀÌ Å½±¸»ýÈ°] »êÃ¥¿¡ ´ëÇØ ´õ ¾Ë¾ÆµÎ¾î¾ß ÇÒ °Íµé
¾ÆÀÌ ÀÖ´Â Áý¿¡¼­ ¹Ý·Á°ß ±â¸£±â

03 ´ç½ÅÀ» À§ÇÑ ½´ÆÛ ¼Ö·ç¼ÇÀº ¾ø´Ù

¹Ý·Á°ß ±³À°À» ½ÃÀÛÇϱ⿡ ¾Õ¼­
¹Ý·Á°ß ±³À°, ¾ðÁ¦ ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÒ±î?
¸Ó¸´¼Ó¿¡¼­ ¡®¼­¿­¡¯À̶õ ´Ü¾î¸¦ Áö¿ö¹ö¸®¼¼¿ä
¿Ö È¥À» ³»°í ½ÍÀ¸¼¼¿ä?
º¹Á¾ÈÆ·ÃÀº ¾ø´Ù
õõÈ÷, Áñ°Ì°Ô ÇÏ´Â ¹Ý·Á°ß ±³À°
[´ó´óÀÌ Å½±¸»ýÈ°] ¹Ý·Á°ß¿¡°Ô µ¿ÀÛÀ» °¡¸£Ä¡·Á¸é
¿Ö ±ú¹°°í, ¿Ö ¾Æ¹« µ¥³ª ½Ò±î?
µ¤¾î³õ°í ¡®¹®Á¦¡¯·Î¸¸ ¿©°Ü¼­´Â ¾È µË´Ï´Ù
¹Ý·Á°ßÀÇ ¾ð¾î, Ä«¹Ö ½Ã±×³Î
²¿¸® Èçµé±âÀÇ Áø½Ç
¸¶Å·, Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇϱâ
´ç½ÅÀÇ ¹Ý·Á°ßÀÌ °ø°ÝÀûÀ̶ó¸é
ÈƷú¸´Ù ½É¸®Àû ¾ÈÁ¤ÀÌ ¿ì¼±ÀÔ´Ï´Ù
¹Ý·Á°ßÀÇ °ø°Ý¼ºÀ» ´©±×·¯¶ß¸®°í ½Í´Ù¸é
´ëÇü°ß¿¡ ´ëÇÑ À߸øµÈ Æí°ß
¹Ý·Á°ßÀ» ¸ÁÄ¡´Â ¸î °¡Áö ¹æ¹ý
ºÐ¸®ºÒ¾È¿¡ ´ëÇØ ¾ó¸¶³ª ¾Æ½Ã³ª¿ä?
ºÐ¸®ºÒ¾È¿¡¼­ ¼­¼­È÷ ºÐ¸®µÇ±â
¹Ý·Á°ß¿¡°Ô ¡®Çö°ü¹®¡¯À̶õ?
º¸µë 5.10.7. ¹ýÄ¢
[´ó´óÀÌ Å½±¸»ýÈ°] º¸µë 5.10.7. ¹ýÄ¢ [½ÇÀüÆí]

À̾߱⸦ ¸¶Ä¡¸ç

ÇÑÁÙ ¼­Æò